Changes between Version 5 and Version 6 of Documentatie/Beheerder/Schermen/Instellingen

Timestamp:

Sep 27, 2012 2:16:25 PM (14 years ago)

Author:

adriaan

Comment:

--

Documentatie/Beheerder/Schermen/Instellingen

@@ -73 +73 @@
 (''vanaf [wiki:/Releases/v2.002 versie 2.002]'') 
 
-De proxy-instellingen van verschillende communicatie-onderdelen
-die HTTP of HTTPS gebruiken, kunnen verschillend zijn. Tot v2.000
-was er maar ''een'' HTTP proxy instelling (te vinden in het versie-
-beheerscherm). Die instellingen werden gebruikt voor alle HTTP en
-HTTPS verbindingen en zijn opgeslagen in de twee configuratie-
-variabelen svn_proxy en svn_puserpass. Beide variabelen hebben
-een tweeledige waarde: de svn proxy is een host:port combinatie,
-en puserpass is een username:password combinatie. Voor HTTP proxies
+De proxy-instellingen van de communicatie-onderdelen
+die HTTP of HTTPS gebruiken, kunnen verschillend zijn (bijvoorbeeld als communicatie met de Grouper via een proxy en VECOZO via een andere proxy moet). Tot v2.000
+was er maar ''een'' HTTP proxy instelling (te vinden in het versiebeheerscherm, daar genoemd ''SVN Proxy''). Die instellingen werden gebruikt voor alle HTTP en
+HTTPS verbindingen en zijn opgeslagen in de twee configuratievariabelen `svn_proxy` en `svn_puserpass`. Beide variabelen hebben
+een tweeledige waarde: proxy is een `host:port` combinatie,
+en puserpass is een `username:password` combinatie. Voor HTTP  en HTTPS proxies
 zijn alle vier waarden nodig.
 
@@ -88 +86 @@
 OpenAC maakt zoekt de proxy instellingen op aan de hand van een
 naam. De namen zijn als volgt:
-  - In een kernmodule, `module`.`submodule` of alleen `module`.
-    Voorbeelden zijn `d035_zorgrelatie en e080_vecozo.declaratie.
+  - In een kernmodule, de naam `module`.`submodule` of alleen `module`.
+    Voorbeelden zijn `d035_zorgrelatie` en `e080_vecozo.declaratie`.
   - Losse modules `svn`, `sms`, `fenac` en `trac`.
 Voor elke proxy is het mogelijk om afzonderlijk te configureren
@@ -95 +93 @@
   - De proxy kan uit staan. Dan wordt er geen proxy gebruikt.
   - De proxy kan in een tweetal configuratie-variabelen staan,
-    in dezelfde stijl als bij svn.
+    in dezelfde stijl als bij de bestaande proxy.
   - De proxy kan hard-coded in OpenAC ingevoerd zijn.
   - De proxy kan gebruik maken van de instellingen van een andere
     proxy.
 Als bij een gegeven proxy-naam geen instellingen zijn gedefinieerd,
-dan worden de instellingen van svn gebruikt, net als in v2.000.
+dan worden de instellingen van SVN gebruikt, net als in v2.000.
 
-De instellingen worden opgeslagen in logica.configuratie.!ProxyMap.
+De instellingen worden opgeslagen in `logica.configuratie.ProxyMap`.
 De default indeling van de !ProxyMap is om alles door de spelen
-aan de twee svn variabelen, maar de adaptatie kan specifieke
+aan de twee SVN variabelen, maar de adaptatie kan specifieke
 gevallen aanpassen. Die doe je door bepaalde waarden toe te kennen
 aan de namen in de !ProxyMap, zo:
@@ -113 +111 @@
 benoemen, zoals `"e080_vecozo.declaratie"`. De waarde kan
 als volgt gekozen worden:
-  - `None`, om `de proxy uit te schakelen.
+  - `None`, om de proxy uit te schakelen.
   - `("var1","var2")` met de namen van twee configuratie-variabelen
     waar de instellingen in moeten zitten. Deze moeten dan wel in je
@@ -149 +147 @@
 voor specifieke verbindingen.
 
-'''NB.''' als proxy-instellingen naar elkaar verwijzen, ontstaat een oneindige loop.
+'''NB.''' als proxy-instellingen over-en-weer naar elkaar verwijzen, ontstaat een oneindige loop.
 
-'''NB.''' de proxy instellingen kan je beter niet behandelen als attributen van !ProxyMap,
-maar alleen via de blokhaken zetten en benaderen. Merk op dat wat je er '''uit''' krijgt
-(een vier-tupel met instellingen) niet hetzelfde is als wat je er '''in''' stopt.